Друзья - это те люди,без которых бы многое в твоей жизни было не так...(с)
Недавно мне в голову пришла генитальная гениальная идея, насчет того, что бы сделать летом!!!!Буду переводить фик!не хочу НЦу, хочу все прилично. Вывешивать вряд ли буду)
У меня проблемы с русским ((( Понимаю я английские тексты хорошо, но вот с переводом проблемы. Конечно не «его дядя имеет собаку» (мне сказали, что это уже зоофилия), но что-то в этом духе (((
Нашла текст, перевела немного (корявенько так(((


Почему-то, когда счастлив, и говоришь это всем, то скоро все оборачивается наоборот. Плюс заменяется на минус и жизнь поворачивается к тебе спиной. И я не хочу читать рпс и смотреть гейские фильмы. Я не гомофоб и не обожаю сильно геев, но почему-то читать мне нравится. Может мне просто нравятся отношения между героями. И в семье все время ссорятся. Надо было уезжать в другой город учиться. А может быть скоро месяки и все такое. Может быть просто мне в голову попал очередной бзик


@настроение: :hang::asskiss:

@темы: иногда пора от этого избавляться...., Негатив(((, ояебу(с), Доктор, это лечится?, личное

Комментарии
30.07.2009 в 12:37

Правило № 408: Всегда нужно тратить время впустую, особенно когда его нет. Время тебе не указ!
мозгошмыг у тебе попал)
30.07.2009 в 12:44

Друзья - это те люди,без которых бы многое в твоей жизни было не так...(с)
Ну точно)))
спасибо))хоть мы не общаемся.спасибо, что поддержала))
30.07.2009 в 21:24

Правило № 408: Всегда нужно тратить время впустую, особенно когда его нет. Время тебе не указ!
NAtalEk1809
Просто раз уж о фиках речь....это по ГП или Оо вот по этому и мозгошмыги)
могу и чаще комментить, если я не пишу, это ещё не значит, что я не читаю. :)
31.07.2009 в 06:12

Друзья - это те люди,без которых бы многое в твоей жизни было не так...(с)
нееее. это не ГП. Хотя недавно сходила и мы с девчонкой смеялись, потому что Дамблдор и правда сводник)))
только Супернатуралы. Не хочу книжных героев слешить)))
31.07.2009 в 12:13

Правило № 408: Всегда нужно тратить время впустую, особенно когда его нет. Время тебе не указ!
NAtalEk1809
Да я говорю - что лоя меня само слово фанфик нерзрывно связано с ГП)
03.08.2009 в 18:43

Друзья - это те люди,без которых бы многое в твоей жизни было не так...(с)
и такой фандом я знаю, но я не стремлюсь быть частью этого фандома))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail